| Общетюркский язык. |
| Ахметыч | Дата: Вторник, 01.04.2008, 10:49 | Сообщение # 1 |
|
Амир
Группа: Администраторы
Сообщений: 75
Статус: Offline
| перенесено из раздела "Татар теле"
Не зная, откуда ты пришел, ты не знаешь, куда ты идешь.
|
| |
| |
|
| Akhtamovich | Дата: Вторник, 01.04.2008, 10:50 | Сообщение # 2 |
Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 4
Статус: Offline
| Как вы относитесь, в связи с возрождением идеи Пантюркизма провозглашенной недавно Ассамблеей тюркских народов, к созданию универсального среднетюркского языка, и соответственно общего алфавита и словаря. Т.е. возвращение к тому единому, понятному всем, великому языку огромного тюркского народа.
Berlek hem guc
|
| |
| |
|
| Ахметыч | Дата: Вторник, 01.04.2008, 10:52 | Сообщение # 3 |
|
Амир
Группа: Администраторы
Сообщений: 75
Статус: Offline
| Скептически. Столетие назад Исмаил Гаспралы ставил более узкую задачу - с помощью газеты "Тарджеман" продвигать общетатарский язык для крымских татар и татар Идель-Урала. И не получилось. А ведь тогда не было тюркских государств со своими Академиями наук, президентами и проч. Единственная тенденция последнего десятилетия, которую замечаю - что многие шибко образованные начинають коверкать свой язык на турецкий манер. Если эта тенденция разовьется, может так и сложится некий общетюркский "суржик". Алла сакласын.
Не зная, откуда ты пришел, ты не знаешь, куда ты идешь.
|
| |
| |
|
| Ravil_Lwowski | Дата: Среда, 02.04.2008, 11:20 | Сообщение # 4 |
Полковник
Группа: Модераторы
Сообщений: 168
Статус: Offline
| Зачем? Умные люди и так найдут общий язык, а дураки и на одном не поймут друг друга.
Львовский татарин без двух вредных привычек, он же ЧД,
|
| |
| |
|
| Anwar | Дата: Четверг, 03.04.2008, 11:54 | Сообщение # 5 |
|
Подполковник
Группа: Модераторы
Сообщений: 139
Статус: Offline
| 1. Если за основу принимается турецкий язык, то я лично не приветствую, потому что турецкий язык по сравнению с другими тюркскими языками меньше всех содержит в себе общетюркских слов. В турецком языке больше половины слов арабского и иранского происхождения. 2. Турецкий язык имеет много отклонений от закона гармонии звуков(в основном из-за этих же заимствований) 3. Остальные тюркские языки более или менее соблюдают этот принцип гармонии звуков: а) небный сингармонизм гласных и согласных(мягкие и твердые слова и окончания) б) губной сингармонизм гласных 4. Поскольку турков - большинство, то они вряд ли пойдут на компромис или согласятся на другие способы по приведению этих языков к общему знаменателю.
Сообщение отредактировал Anwar - Четверг, 03.04.2008, 12:02 |
| |
| |
|
| Ravil_Lwowski | Дата: Пятница, 04.04.2008, 11:34 | Сообщение # 6 |
Полковник
Группа: Модераторы
Сообщений: 168
Статус: Offline
| Anwar Такой язык, нам не нужен. (с)
Львовский татарин без двух вредных привычек, он же ЧД,
|
| |
| |
|
| Anwar | Дата: Среда, 09.04.2008, 06:52 | Сообщение # 7 |
|
Подполковник
Группа: Модераторы
Сообщений: 139
Статус: Offline
| Akhtamovich әфәнде ! Какими языками Вы владеете ? Сез нинди телләрне беләсез ? Обычно, чтобы вести разговоры на эти темы, нужно немножко знать языки. Гадичә, мондый сөйләшүләр өчен әзрәк телләр белергә кирәк. Я, например, немного знаком с татарским, турецким, русским, украинским, польским, английским и испанским языками. Мин, мәсәлән, татар, төрек, урыс, украин, поляк, инглиз һәм испан телләре белән әз генә таныш.
|
| |
| |
|
| Akhtamovich | Дата: Суббота, 20.12.2008, 10:01 | Сообщение # 8 |
Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 4
Статус: Offline
| Маленькая пауза... Заработался... Я знаю татарский, башкирский; узбекский и киргизский понимаю, дело не в этом. Иностранные - русский, английский... Дело в желании человека отдельно и тюрских народов. Что они хотят - быть прихвостком и материалом для славянско-византийской идеологии как раньше или возрождать и создавать свое. "Методика создания такого языка, разработанная узбекским ученым Бахтиёром Каримовым, – это методика воссоздания древнего общетюркского языка, имеющего корни, уходящие в глубины тысячелетий. Он предлагает воссоздать наш язык, отбирая слова на основе частоты их повторяемости в разных тюркских языках, так же учитывая численность населения, пользующегося ими. Если конкретное слово встречается у большинства народов, то наверняка оно употреблялось в те эпохи, когда мы были едины. При этом не следует пренебрегать словарным фондом малочисленных народов, которые могут содержать слова с глубокими корнями и с высоким понятийным уровнем."
Berlek hem guc
|
| |
| |
|
| Tatarka | Дата: Среда, 16.02.2011, 17:22 | Сообщение # 9 |
|
Сержант
Группа: Пользователи
Сообщений: 26
Статус: Offline
| Это был бы искусственно созданный язык и я не думаю, что он бы жил и процветал. Из всех тюркских языков более понятный всем - татарский. Зная его можно понимать большинство тюркских языков. Проблемы могут возникнуть с пониманием, например, чувашского.
|
| |
| |
|
| ruslan_99 | Дата: Суббота, 14.05.2011, 16:48 | Сообщение # 10 |
|
Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 2
Статус: Offline
| идея бестолкова по своему замыслу!
|
| |
| |
|
| karakurt | Дата: Воскресенье, 15.05.2011, 22:55 | Сообщение # 11 |
Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 3
Статус: Offline
| Quote (Tatarka) Проблемы могут возникнуть с пониманием, например, чувашского А чуваши, разве, не к фино-угорской языковой группе относятся?
|
| |
| |
|
| ruslan_99 | Дата: Понедельник, 16.05.2011, 07:25 | Сообщение # 12 |
|
Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 2
Статус: Offline
| Quote (karakurt) А чуваши, разве, не к фино-угорской языковой группе относятся? нет
|
| |
| |
|
| Anwar | Дата: Суббота, 21.05.2011, 15:31 | Сообщение # 13 |
|
Подполковник
Группа: Модераторы
Сообщений: 139
Статус: Offline
| Quote (karakurt) А чуваши, разве, не к фино-угорской языковой группе относятся? Үзегез чуаш сүзлеген карагыз. Посмотрите сами чувашский словарь.
|
| |
| |